new project in solidarity with Palestinian fishers in Gaza
Deadline extended to: 1 May
The Israeli Occupying Forces (IOF) restrict fishers in Gaza to a maximum of six nautical miles from the shore. People fishing beyond - and sometimes within - this arbitrary border are regularly shot at by the IOF and have their boats confiscated. They are also often dehumanized by the IOF who force fishers to undress and swim to the IOF naval boats. These frequent attacks are barely reported in the mainstream media. Fishing is a major source of food and income for the Palestinian people of Gaza and yet it is being seriously eroded.
Solidarity with Gaza Fishers will include:
- Events at fishing harbours around the world to educate the public about the Israeli Government's brutal and inhumane treatment of fishers in Gaza
- Opportunities for fishers to donate a financial proportion of their catches to Palestinian fishers in Gaza
- Flags/banners being flown in solidarity with Gaza fishers… this is where you come in!
In addition to our FFC logo, this new project needs a logo that reflects the values of the FFC and can become a symbol of solidarity and hope with Gaza fishers for use in solidarity events around the world. It should clearly reflect the plight and resilience of the fishers in Gaza. Some ideas include:
- Images of fishers taking in their nets
- Images of fishers casting their nets, full of hope for a good catch
- Images of Palestinian fishing boats trying to escape from IOF boats
- Images of Palestinian fishers being forced to jump from their boats to swim to the IOF boats
Here is what we are looking for:
- A logo that is scalable, clear and appealing, whether it is reduced to a thumbnail or painted on the hull of a boat or a banner/flag
- A logo that can be used in color or in grayscale/B&W
Please submit your entry to mediawbg@gmail.com by 1 May 2017. The FFC will select the winning design or designs and will then notify all applicants of its decision.
______________________________
La Flottille de la Liberté lance un nouveau projet en soutien aux pêcheurs de Gaza. Nous avons besoin de vous pour trouver un logo.
Date limite: premier mai, 21017
Les forces d'occupation israéliennes (IOF) empêchent les pêcheurs de Gaza de pêcher au-delà de 6 miles nautiques du rivage. Ceux qui pêchent au-delà, et même sans dépasser cette limite arbitraire, se font régulièrement tirer dessus par l'IOF et voient leurs bateaux confisqués. Ils sont aussi régulièrement humiliés par l'IOF qui contraint les pêcheurs à se dévêtir et à nager jusqu'aux navires de la marine israélienne. Ces attaques fréquentes ne font l'objet de quasiment aucune couverture médiatique. La pêche est l'une des ressources alimentaires et de revenus pour les Palestiniens de Gaza et elle est sérieusement mise à mal.
La solidarité avec les pêcheurs de Gaza comportera :
- Des événements dans les ports de pêche du monde entier afin d'informer le public du traitement brutal et inhumain imposé aux pêcheurs de Gaza par le gouvernement israélien
- La possibilité pour les pêcheurs de donner une partie des revenus de leur pêche aux pêcheurs de Gaza
- Des drapeaux et banderoles brandis en solidarité avec les pêcheurs de Gaza... et c'est ici que vous intervenez!
En plus du logo existant de la Flottille, pour notre nouveau projet il nous faut un logo qui reflète les valeurs de la Flottille de la Liberté et qui puisse devenir le symbole de la solidarité et de l'espoir pour les pêcheurs de Gaza, à utiliser lors d'événements solidaires dans le monde entier. Il doit montrer clairement les graves difficultés et la résilience des pêcheurs à Gaza. On peut imaginer :
- Des images de pêcheurs relevant leurs filets
- Des images de pêcheurs qui jettent leurs filets dans l'espoir d'une bonne pêche
- Des images de bateaux de pêche palestiniens tentant d'échapper à la marine israélienne
- Des images de pêcheurs palestiniens obligés de sauter à l'eau pour nager jusqu'aux navires israéliens.
Voici ce qu'il nous faut :
- Un logo de taille modifiable, clair et attractif, qu'il soit de la taille d'un timbre poste ou étalé sur la coque d'un bateau, sur un drapeau ou une banderole.
- Un logo que l'on pourra utiliser en couleurs ou dans la gamme des gris et du noir et blanc.
Merci d'envoyer votre proposition à mediawbg@gmail.com pour le 1er mai 2017. La Coalition de la Flottille sélectionnera le.s meilleur.s logo.s et fera connaître sa décision aux participant.e.s.
Send Emails to wanabidii@googlegroups.com
Kujiondoa Tuma Email kwenda
wanabidii+unsubscribe@googlegroups.com Utapata Email ya kudhibitisha ukishatuma
Disclaimer:
Everyone posting to this Forum bears the sole responsibility for any legal consequences of his or her postings, and hence statements and facts must be presented responsibly. Your continued membership signifies that you agree to this disclaimer and pledge to abide by our Rules and Guidelines.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Wanabidii" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to wanabidii+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
0 comments:
Post a Comment